Much as you blame yourself, you can’t be blamed for the way that you feel Had no example of a love that was even remotely real How can you understand something that you never had Ooh baby if you let me, I can help you out with all of that
Girl let me love you And I will love you Until you learn to love yourself Girl let me love you And all your trouble Don’t be afraid, girl let me help Girl let me love you And I will love you Until you learn to love yourself Girl let me love you A heart of numbness, gets brought to life I’ll take you there
Girl let me love you Girl let me love you baby, oh Girl let me love you Girl let me love you baby Girl let me love you Let me love you, let me love you, oh
I can see the pain behind your eyes It’s been there for quite a while I just wanna be the one to remind you what it is to smile I would like to show you what true love can really do
Girl let me love you And I will love you Until you learn to love yourself Girl let me love you And all your trouble Don’t be afraid, girl let me help Girl let me love you And I will love you Until you learn to love yourself Girl let me love you A heart of numbness, gets brought to life I’ll take you there
Girl let me love you baby Girl let me love you Let me love you, let me love you baby Girl let me love you Girl let me love you baby Girl let me love you Let me love you, girl let me love you baby
For every heart that beats For every heart that beats For every heart that beats For every heart that beats Heart that beats Heart that beats Heart that beats Heart that beats
Girl let me love you And I will love you Until you learn to love yourself Girl let me love you And all your trouble Don’t be afraid, girl let me help Girl let me love you And I will love you Until you learn to love yourself Girl let me love you A heart of numbness, gets brought to life I’ll take you there
Girl let me love you Let me love you baby, love you baby Girl let me love you Let me love you baby, love you baby
Some nights, I stay up cashing in my bad luck Some nights, I call it a draw Some nights, I wish that my lips could build a castle Some nights, I wish they'd just fall off
But I still wake up, I still see your ghost Oh Lord, I'm still not sure what I stand for oh What do I stand for? What do I stand for? Most nights, I don't know anymore... Oh whoa, oh whoa, oh whoa oh oh Oh whoa, oh whoa, oh whoa oh oh
This is it, boys, this is war - what are we waiting for? Why don't we break the rules already? I was never one to believe the hype - save that for the black and white I try twice as hard and I'm half as liked, but here they come again to jack my style
And that's alright; I found a martyr in my bed tonight She stops my bones from wondering just who I am, who I am, who I am Oh, who am I? mmm... mmm...
Well, some nights, I wish that this all would end Cause I could use some friends for a change And some nights, I'm scared you'll forget me again Some nights, I always win, I always win...
But I still wake up, I still see your ghost Oh Lord, I'm still not sure what I stand for, oh What do I stand for? What do I stand for? Most nights, I don't know... (come on)
So this is it? I sold my soul for this? Washed my hands of God for this? I miss my mom and dad for this?
(Come on)
No. When I see stars, when I see, when I see stars, that's all they are When I hear songs, they sound like this one, so come on Oh, come on. Oh, come on, OH COME ON!
Well, that is it guys, that is all - five minutes in and I'm bored again Ten years of this, I'm not sure if anybody understands This one is not for the folks at home; Sorry to leave, mom, I had to go Who the fuck wants to die alone all dried up in the desert sun?
My heart is breaking for my sister and the con that she call "love" When I look into my nephew's eyes... Man, you wouldn't believe the most amazing things that can come from... Some terrible lies...ahhh...
The other night, you wouldn't believe the dream I just had about you and me I called you up, but we'd both agree It's for the best you didn't listen It's for the best we get our distance... oh... It's for the best you didn't listen
It's for the best we get our distance... oh... 蘆洲帥爸Power (康有力)★網路行銷找Power，個人品牌的Maker★Power , 0913809587個人部落格:www.101dlc.comE-mail:powerbenz@gmail.com★蘆洲帥爸Power、網路部落格行銷教學、DLC鑽石生活世紀★★★★★★
Never had much faith in love or miracles
從來不會相信這段愛中會有奇蹟
Never wanna put my heart on deny
從來不會否定這段情
But swimming in your world is something spiritual
但在你說的字裡行間 我找到
I'm born again every time you spend the night
我得到重新 因為與你的每個晚上
Cause your sex takes me to paradise
你給我這無体止的愛 把我帶進了天堂去 Yeah your sex takes me to paradise
是 把我帶進天堂去 And it shows, yeah, yeah, yeah
你每一次也盡顯了 Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡 For too long, for too long
太久 太久了 Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡 For too long, for too long
太久 太久了
You bring me to my knees
我溜走到你身上每一吋肌膚
You make me testify
你令我更確定這段情
You can make a sinner change his ways
你令我不再沾上任何罪惡感
Open up your gates cause I can't wait to see the light
請你卸下你的心牆 讓我進入你心扉
And right there is where I wanna stay
就在這裡
Cause your sex takes me to paradise
你給我這無体止的愛 把我帶進了天堂去
Yeah your sex takes me to paradise
是 把我帶進天堂去
And it shows, yeah, yeah, yeah
你每一次也盡顯了
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
我可以在這個晚上留下來嗎
Spend the rest of my days here
把我所有的餘生渡過在這裡
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
我不可以在這個晚上留下來嗎
Spend the rest of my days here
我只想把我所有的餘生渡過在這裡
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk on a winter's day
I'd be safe and warm if I was in L. A.
California dreaming on such a winter's day
Stopped into a church
I passed along the way
Well, I got down on my knees
And I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreaming on such a winter's day
All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk on a winter's day
If I didn't tell her I could leave today
California dreaming on such a winter's day
" California dreaming 加州之夢 "這首歌大家應該相當熟悉，它是最能代表 60 年代的歌曲之一，儘管當年它在美國最高名次為第四名，在英國只有第九名，卻無損它在時間洪流中的經典地位。 演唱團體" The Mamas & The Papas 雙親合唱團 "由兩對夫妻組成，這首歌的詞曲作者乃是其中的一對：約翰和蜜雪兒菲利浦。組團之初兩人才新婚不久，暫居紐約。有一天深夜，約翰把蜜雪兒搖醒，邀她一起到公寓外面散步，尋找寫歌靈感，累極了的蜜雪兒原本不要，禁不起先生誘之以並列為歌曲作者，她才勉強答應。時值冬天，那一年紐約的冬天又特別的冷，對於在溫暖明媚的加州長大的蜜雪兒菲利浦而言，一時思鄉情濃，完成了第一段歌詞。由於蜜雪兒平日喜歡參觀教堂，前一陣子兩人才去過聖派屈克教堂，因此啟發了她寫第二段歌詞的靈感。 雙親合唱團組成於 1964 年，他們的好友 Barry McGuire 巴瑞麥奎爾是位小有名氣的歌手，幫他們爭取到了一紙唱片合約。未發片以前，約翰菲利浦將" California dreaming "交給了這位好友演唱，做為巴瑞麥奎爾單曲唱片" Eve of destruction 毀滅前夕 "之後的下一首單曲，四位團員則暫時充當巴瑞麥奎爾的幕後和聲。 巴瑞麥奎爾的主聲錄完之後，雙親合唱團接著錄和聲，錄完後一聽：" All the leaves are brown and the sky was grey........ "，在場的每個人都覺得效果出奇的好，約翰菲利浦立刻詢問巴瑞麥奎爾可否將這首歌收回，當作雙親合唱團的第一首單曲，巴瑞麥奎爾回答：「歌是你寫的，隨你處置。」唱片公司也欣然同意。於是，巴瑞麥奎爾的主聲被抽掉，由另一位男團員 Denny Doherty 重唱主聲，並在間奏中加入一段長笛獨奏，完成了我們現今聽到的版本，後來也成為雙親合唱團眾多暢銷曲中最膾炙人口的一首歌。
![UnorthodoxJukebox[1]](http://pic.pimg.tw/ccccxoxo/1350913979-3107983838.jpg "UnorthodoxJukebox[1]")
