Bruno Mars - When I Was Your Man 如果我仍是你的男人 Lyrics 中英文歌詞 影音 MV 中英歌詞 中文歌詞 中英翻譯 中英對照

Same day but it feels just
同一天 但感覺再已不同
A little bit bigger now
感覺比那天沉重不少
Our song on the radio
再聽回 那首定情歌
But it don't sound the same
但感覺再已不同
When our friends talk about you
聽起朋友說起你
All it does is just tear me down
但聽到的每一句 也令我淚如泉湧
Cause my heart breaks a little
心如破碎
When I hear your name
聽起你的名字
It all just sounds like (oooooh)
更令我...
Mmm too young too dumb to realise
我實在太遲鈍 太愚蠢 才知道
That i
我

Should of bought you flowers
應該買給你一大扎鮮花
And held you hands
緊握住你的手
Should of gave you all my hours
把我所有所有的時間都給你
When I had the chance
如果我還有多一次機會
Take you to every party
與你共度每一個派對
Cause all you wanted to do was dance
跳起你最愛的舞蹈
Now my baby is dancing
看到你再一次起舞
But shes dancing with another man
但那站在眼前的舞伴 已是另有他人

My pride my ego my needs and my selfish ways
都是因為我的 驕傲 自負 無理 自私
Cause the good strong woman like you to walk out my life
令你這個好女孩 不再回來 離開了我
Now I never never get to clean up the mess I made
現在我無力面對 我犯下的每一個過錯
Ooh and it hunts me every time I close my eyes

It all just sounds like (oooooh)
更令我...
Mmm too young too dumb to realise
我實在太遲鈍 太愚蠢 才知道
That i
我

Should of bought you flowers
應該買給你一大扎鮮花
And held you hands
緊握住你的手
Should of gave you all my hours
把我所有所有的時間都給你
When I had the chance
如果我還有多一次機會
Take you to every party
與你共度每一個派對
Cause all you wanted to do was dance
跳起你最愛的舞蹈
Now my baby is dancing
看到你再一次起舞
But shes dancing with another man
但那站在眼前的舞伴 已是另有他人

Although it hurts
我知道這樣會傷害了你
Ill be the first to say
但我仍想對你說
That I was wrooooong
我過去所做的一切 都是錯
Oooh I know im probably much too late
我知道現在已經太遲
To try and apologize for my mistakes
但我仍想彌補以往那過錯
But I just want you to know
我仍想給你知

I hope he buys you flowers
我希望他會送給你一大扎鮮花
I hope he hold you hands
我希望他會緊握住你的手
Give you all he's hours
他會把所有所有的時間都給你
When he has the chance
如果還有機會
Take you to every party
與你共度每一個派對
Cause I remember how much
憶起了你是多麼喜愛
You loved to dance
在舞池裡起舞
Do all the things I should of done
做一切本來應該為你做的事
When I was your man
如果我仍是你的男人
Do all the things I should of done
做一切本來應該為你做的事
When I was your man
如果我仍是你的男人

一個深情男人的自白吧,失去了那位她才明暸原來她是一個好女孩,跳舞的舞姿是多麼動人,失去了才懂得珍惜.....Bruno Mars 的新專輯今日發行了,繼 taking to the moon , it will rain 後,再一演譯抒情單曲 When I was your man, 但這個mv 卻是非常玩味....抱歉各位近日忙到翻天.更新緩慢了 Xoxo

翻譯出處

歡迎分享給所有好朋友，如欲接收更多音樂情報請加我的LINE@以方便日後接收第一手訊息方法如下：請點選下方的連結，或是於LINE、LINE＠的ID搜尋中以「@EJW3668N」（須包含＠）搜尋後將對方設為好友。 http://line.me/ti/p/%40ejw3668n 加完請敲我ㄧ下好確認喔

蘆洲帥哥Power (康有力) ★網路行銷找Power，個人品牌的Maker★ Power ,  個人部落格:http://101dlcpower.blogspot.tw/ E-mail:powerbenz@gmail.com ★蘆洲帥哥Power、網路部落格行銷教學、DLC鑽石生活世紀★

Owl City & Carly Rae Jepsen - Good Time 好時光 (中英文歌詞)

Owl City & Carly Rae Jepsen
Good Time 好時光

Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
每天也有好時光
Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
每天也有好時光

Woke up on the right side of the bed
在右邊床上起身
What's up with this Prince song inside my head?
為何腦袋裡不斷奏著Prince 的歌
Hands up if you're down to get down tonight
舉起手迎接一個你本來不會快樂的晚上
Cuz it's always a good time.
因為每天也有好時光

Slept in all my clothes like I didn't care
睡在我所有的衣服上，就像我一點也不介意
Hopped into a cab, take me anywhere
跳進的士裡，遊歷四周
I'm in if you're down to get down tonight
和你一起迎接一個你本來不會快樂的晚上
Cuz it's always a good time
因為每天也有好時光

Good morning and good night
好早上，好晚上
I wake up at twilight
起床在暮色時
It's gonna be alright
將會來臨好時光
We don't even have to try
我們不用四處尋找
It's always a good time
每天也有好時刻

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
每天也有好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
我們不用四處尋找，每天也有好時光

Freaked out, dropped my phone in the pool again
嚇壞了，把手機拋進泳池裡
Checked out of my room hit the ATM
用提款機進出酒店房
Let's hang out if you're down to get down tonight
出去玩迎接一個你本來不會快樂的晚上
Cuz it's always a good time
因為每天也有好時光
Good morning and good night
好早上，好晚上
I wake up at twilight
起床在暮色時
It's gonna be alright
將會來臨好時光
We don't even have to try
我們不用四處尋找
It's always a good time
每天也有好時光

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
每天也有好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
我們不用四處尋找，每天也有好時光

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
每天也有好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
我們不用四處尋找，每天也有好時光

Doesn't matter when
任何時間也不打緊
It's always a good time then
每天也有好時光
Doesn't matter where
任何地點也不打緊
It's always a good time there
那裡每天也有好時光

Doesn't matter when
任何時間也不打緊
It's always a good time then
每天也有好時光

It's always a good time
每天也有好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
每天也有好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
我們不用四處尋找，每天也有好時光

蘆洲帥爸Power (康有力) ★網路行銷找Power，個人品牌的Maker★ Power , 0913809587 個人部落格:www.101dlc.com E-mail:powerbenz@gmail.com ★蘆洲帥爸Power、網路部落格行銷教學、DLC鑽石生活世紀★★★★★★

加油不要「加滿！」真正原因！

Part 1：加油不要付冤枉錢
　　在美國每一支加油槍上，都有標示DO NOT TOP OFF，意思是說，一般我們都會把加油槍，放進車子的加油孔，然後用扣環hold住，加滿的時候，扣環跳起來油槍自動會停住，這時候？不要再硬加油到你車子裡。
　　但是有？多人都會想繼續加到整數，對吧？扣環跳起來以後，還是努力的喀啦喀啦，用點放式的方法，努力的加到整數。
　　以後你去加油的時候，請不要這樣做了，因為你們都在花冤枉錢！
不要這樣做的理由我現在告訴你：
　　加油槍的設計是這樣的，你加滿油的時候扣環會跳起來，是因為有一個感應器在油槍前端的金屬部分，包在前面橡皮套裡面，在加油的同時，加油槍回收從你油箱回吐的油氣，當hose集滿了油氣之後，扣環會跳起來停止供油，這時候你的油箱已經加滿到一個安全的程度了。而在這之後如果你繼續硬加的話，這時候的汽油並不是進到你的車子裡，而是跑回到hose裡面，你說這樣不是在花冤枉錢是什麼？
　　而加油站每個星期都需要drain the hose，你會嚇一跳有多少汽油從裡面跑出來，有開車或騎車的朋友，下次加油的時候，記得別硬加滿到整數唷！
　　油池到加油機之間有二條看不見的管路，一條是油管--即車子加油時，「油」所走的管子；另一條是氣管--在車子加油時產生的油氣，回收進入油池的管子。

Part 2：油氣會致癌民眾莫輕忽
加油不應加滿的另一個真正原因是：
　　一般加油站都已經使用加裝油氣回收設備的油槍，在油槍加滿油自動跳停後，當你將油槍提起、強迫加油時，造成油氣回收功能無法發揮，令人不舒服的油氣就會開始外洩，這就是我們經常在加油時所聞到的「汽油味」。
　　我們聞到的「汽油味」，是因為汽油揮發到空氣中，使空氣含有揮發性有機物（VOCs），通稱為「油氣」；油氣的部分成分（例如：苯）已被證實有致癌性。



記住：除了不花冤枉錢外，為了保護自身的健康和減少污染空氣，加到油槍跳停就好！

蘆洲帥爸Power (康有力) ★網路行銷找Power，個人品牌的Maker★ Power , 0913809587 個人部落格:www.101dlc.com E-mail:powerbenz@gmail.com ★蘆洲帥爸Power、網路部落格行銷教學、DLC鑽石生活世紀★★★★★★