一般人只想到如何度過時間，天才想得則是如何利用時間。Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it.
沒有人是完整的，一個人的朋友們就是他其餘的部分。No man is the whole of himself; his friends are the rest of him.
有能力善用時間的人，就代表他已經獲得了一切。He who gains time gains everything.
如果說時間是最寶貴的東西，那麼浪費時間的人不就是最浪費的人了嗎？If time being of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.
能在今天做完的絕不拖到明天。（今日事今日畢。）Never leave that until tomorrow, which you can do today.
魚放到第三天開始發臭，客住到第三天開始招厭。只要時間一拖，無論什麼事都會變質。Fish and visitors smell three days.
你熱愛生命嗎？那麼就別浪費時間，因為生命就是由時間組成的啊！Do you love life? Then do not squander time; for that’s the stuff what life is made of.
不是因為歲月使你老了，而是因為自己的認命使自己變老了。Age is a matter of feeling, not of years.
安排時間就是節省時間。To choose time is to save time.
時間是個多才多藝的表演者。它會飛翔，會邁步前進，會治癒傷口，會消逝，也會說出真相。Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
沒有人是完整的，一個人的朋友們就是他其餘的部分。No man is the whole of himself; his friends are the rest of him.
有能力善用時間的人，就代表他已經獲得了一切。He who gains time gains everything.
如果說時間是最寶貴的東西，那麼浪費時間的人不就是最浪費的人了嗎？If time being of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.
能在今天做完的絕不拖到明天。（今日事今日畢。）Never leave that until tomorrow, which you can do today.
魚放到第三天開始發臭，客住到第三天開始招厭。只要時間一拖，無論什麼事都會變質。Fish and visitors smell three days.
你熱愛生命嗎？那麼就別浪費時間，因為生命就是由時間組成的啊！Do you love life? Then do not squander time; for that’s the stuff what life is made of.
不是因為歲月使你老了，而是因為自己的認命使自己變老了。Age is a matter of feeling, not of years.
安排時間就是節省時間。To choose time is to save time.
時間是個多才多藝的表演者。它會飛翔，會邁步前進，會治癒傷口，會消逝，也會說出真相。Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
沒有留言:
張貼留言