理想就像是天上的繁星－永遠也摸不著，但我們可以像水手一樣，依照它來指引方向。Ideas are like the stars --- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.
只為錢作生意從來就不是我的目的，真正令我熱血沸騰的，是參與的過程。Money was never a big motivation for me, except as a way to keep score. The real excitement is playing the game.
在自己的時代裡如果沒有一番事業作為，老了之後就沒有所謂的傳奇故事留給下一代了。A generation without a cause in its youth has no legacy in its old age.
未來屬於那些相信美麗夢想的人。The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
理想是明燈。沒有它，就沒有明確的路途，沒有方向，就沒有未來。Something attempted, something done.
就像我們不能只享受財富而不創造財富，我們也不能只享受幸福而不製造幸福。We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
愛不相關的人容易，但愛自己身邊的人卻很困難。It is easy to love the people far away, it is not always easy to love those close to us.
重要的不是你付出了多少，而是在付出的當下放了多少愛進去。It is not about how much we give, but how much love we put into giving.
幸福就像一隻蝴蝶，當你追它時永遠都追不到；但是如果你安靜地坐下來，它說不定就會飛到你身上了。Happiness is a butterfly,which,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
在一個塞滿野心的人與凶險的野心灰黑非湮滅之間，只有一種調節劑，那就是「愛」。Between the annihilating fierceness of personal ambition and those who clutter its path, there is only one possible mediator, and that is love.
只為錢作生意從來就不是我的目的，真正令我熱血沸騰的，是參與的過程。Money was never a big motivation for me, except as a way to keep score. The real excitement is playing the game.
在自己的時代裡如果沒有一番事業作為，老了之後就沒有所謂的傳奇故事留給下一代了。A generation without a cause in its youth has no legacy in its old age.
未來屬於那些相信美麗夢想的人。The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
理想是明燈。沒有它，就沒有明確的路途，沒有方向，就沒有未來。Something attempted, something done.
就像我們不能只享受財富而不創造財富，我們也不能只享受幸福而不製造幸福。We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
愛不相關的人容易，但愛自己身邊的人卻很困難。It is easy to love the people far away, it is not always easy to love those close to us.
重要的不是你付出了多少，而是在付出的當下放了多少愛進去。It is not about how much we give, but how much love we put into giving.
幸福就像一隻蝴蝶，當你追它時永遠都追不到；但是如果你安靜地坐下來，它說不定就會飛到你身上了。Happiness is a butterfly,which,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
在一個塞滿野心的人與凶險的野心灰黑非湮滅之間，只有一種調節劑，那就是「愛」。Between the annihilating fierceness of personal ambition and those who clutter its path, there is only one possible mediator, and that is love.
沒有留言:
張貼留言