2011年6月6日 星期一

When a man loves a woman Percy Sledge




When a man loves a woman
Percy Sledge


When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'll trade the world
For the good thing he's found
If she's bad he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he put her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He'd give up all his comfort
Sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be

Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Trying to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad

When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He's the last one to know
Loving eyes can't ever see

When a man loves a woman
He can do no wrong
He can never own some other girl
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause baby, baby, baby, you're my world
當男人愛上女人
普西史雷吉


當男人愛上女人
他無法假裝若無其事
他會用全世界來交換
只為了他找到的好東西
即使她很壞,他也看不見
她不會有錯
他會背棄他最要好的朋友
如果他已愛上她

當男人愛上女人
他會花光最後一毛錢
努力維持他的需要
他會放棄所有的享樂
睡在大雨中
只要她說那是必要的

嗯,這個男人愛上了女人
我給了你一切
努力維繫你那珍貴的愛
寶貝,請別虧待我

當男人愛上女人
在他的靈魂深處
她能使他淒慘落魄
如果她欺騙愚弄他
他會是最後一個知道的人
戀愛中的人是盲目的

當男人愛上女人
他不能做錯事
他不能再擁有其他女孩
沒錯,當男人愛上女人
我感同身受
因為寶貝,妳是我的全世界

中文翻譯版權保留,欲轉載請徵求同意;對翻譯有任何意見,歡迎來信討論!
原文出處:安德森之夢
蘆洲帥爸Power (康有力)

高凌風PK捧兒 寧做假被幹掉



▲高凌風(右)與寶弟PK模仿貓王,寶弟自彈自唱,他拿吉他做樣子,故意輸給兒子。(李開明攝)

高凌風全力栽培兒子寶弟當藝人,5日金蘭醬油辦「薪火傳承創新」活動,父子模仿貓王壓軸演唱,為了突顯「青出於藍」,寶弟自彈自唱,戳破他拿吉他「假彈」,老子心甘情願被兒子幹掉!
高凌風唱紅〈冬天裡的一把火〉,寶弟續唱〈冬天裡的第二把火〉,現已是年輕人的冷笑話。高凌風說,年輕人把歌詞「燃燒吧火鳥」改成「爛掃把火鳥」,「什麼牌子的掃把最爛?答案是火鳥牌!」他說,能和新一代有交集很好,「我和兒子的歌在KTV都有,很棒啊。」
兒子愛表演,他拚老命為兒子鋪路,會不會太辛苦太勉強?他說:「有人說我疼他過頭,但這是我應該做的,我有什麼全部都給他。但我不是溺愛他,會教他做人的道理。」13歲的寶弟已長得人高馬大,在學校是知名人物,「他在學校很低調,都戴著口罩。網路上很多批評,他心情大受影響,我為他做心理建設,有人評論,表示你被注意,沒人理你,你去跪去求都沒有人要寫你。」






  • 2011-06-06
  • 中國時報
  • 朱梅芳/台北報導


13歲寶弟葛兆恩-高凌風、金友莊薪火相傳★★★★★
冬天裡的第二把火,周杰倫親自作曲
http://www.baodike.com/
部落格製作By蘆洲帥爸Power




蘆洲帥爸Power (康有力) ★★★★★



2011年6月5日 星期日

單身很久了以後,最大的困難來自於,妳不知道要怎麼和另外一個人在一起。


最開始談戀愛的時候,妳不會有這個問題。妳以為只要對方說喜歡妳,妳也喜歡他,就代表妳們在一起。妳們每天要見面,就像口渴要喝水。妳像沒有腿的人,到哪裡都要他接送。他錯過了妳的電話、他週末要和朋友們打球、他忘記了妳們的紀念日,妳會哭、會鬧、會生氣,不會想他會離開你。

然後有一天,有一個這樣的人,他讓妳知道,不愛一個人就像意外一樣,不知道什麼時候會發生。他不要妳了。

時間沒有任意門,妳沒有一夜長大。妳花了很久的時間復原,想知道自己到底哪裡不好,哪一個場景出了問題。妳在奇怪的時間醒來,在不同的場合掉淚。沒有人知道什麼時候原來的妳會回來。妳像是從戰爭歸來,總是做惡夢,夜半尖叫著哭醒,沒有人可以抱好一直發抖的妳。

所幸,就像樹被葉子留下過冬,隔年還是扶疏茂密一樣。妳還是好了起來。又開始笑到直不起腰,又會不小心得意忘形。一喝醉就對朋友撒嬌,問為什麼沒有人要妳。在婚禮上看到新娘和父母相擁而泣,想到妳的母親一直在等妳帶另外一個人回家,妳的鼻子酸了起來,眼睛有好多水氣。

不是沒有人喜歡妳,妳不是沒有動過心,有時候甚至會帶著對方參加朋友聚會。可是妳不會帶他去婚禮、安排三個月以後的旅行、一起養一隻小狗。這些都有承諾意味的事情,妳都不會做。不是因為妳不肯付出。妳給的起,妳是放不下。或者,妳不知道要怎麼給,才不會成為對方的困擾。妳太怕自己是個麻煩,妳的愛太重,不是每個人都能接好。

妳苦笑了起來。因為,妳就像是被放生野外的人,好不容易學會了怎麼自己取暖之後,已然不知道要怎麼重回都市,那個妳已經跟不上速度的先進文明。妳不知道要約會多久才算在一起,要多久約會一次。做完愛的隔天該不該打電話,是不是只要妳想他就可以打電話給他。妳不是外表看起來那麼完好,妳找不到他會擔心;他說要慢慢來的時候妳會沮喪;妳加班到很晚,一個人走出公司,寂寞到像整個星球只剩下妳一樣。沒有人噓寒問暖。

可是妳不會讓他知道這些負面情緒。不會讓他發現妳不過是外表堅硬,一折就斷。因為,妳習慣了指望自己,妳沒辦法信任除了妳以外的人。相信真的有人會喜歡一點也不精明的自己。愛情變得有好多招式,要預習好多比劃。妳不知道是在用心談戀愛,還是在用腦。妳不過是想要對一個人好,不過是想要有人一起變老。

數學不好的妳一直想,為什麼妳會一直得到,一個人加上一個人,最後還是只有一個人的公式。證明題還沒出現,證明妳算錯的人還沒有出現。妳告訴自己要有耐心,就像等水滾一樣,差一度就是不行。妳願意等,他會值得等,因為妳是很好的女人,他跟妳一樣在找,一起相依為命的人。


蘆洲帥爸Power (康有力)

如果你們要分手了,試試用這個辦法,如果真愛,就還會在一起的

我和你背對背開始往前走...


我們說好當我們走到第一百步的時候再回頭


如果還能看到對方...


我們就忘掉以前所有的不快樂 重新開始! 如果看不到彼此...


就一直走下去... 永遠不要回頭!


當我走出第一步


有一種叫悲哀的東西漫過心底...


我們的愛情路只剩下九十九步...


我們怎麼走到了今天這一步?

曾幾何時... 我們一起在雨中漫步 衣服濕了也不覺得冷

曾幾何時... 我們在雪天裡呼著熱氣吃冰淇淋

當人們投來驚異的目光中 我們竟哈哈大笑

我已走過二十步

你呢?

我好想回頭看看你

看看你是不是一樣和我步履維艱!

你還記得嗎? 你教我學電腦的時候跟我說過...

編程時會遇上一種情況叫"死循環"

進去了就出不來...

你說你對我的愛就是死循環 當時我很感動!

我走完五十步時
有個賣烤紅薯的老頭問我要不要紅薯...


我搖了搖頭 他就推著車子走了!


為何他不再多和我講幾句話?


那樣我便可以停留一會兒...


不要再走下去

八十步已然在我身後
………….
你是否也在想我們前段不愉快的日子?

我們為一點點小事天天爭吵...

不知為什麼我總是對著你哭 你便心亂如麻...煩躁不安!

然後 我們都無端地說出一些互相傷害的話

終於有一天你對我說:"我們不能再這樣下去了...

長痛不如短痛...分手吧!"

九十九步了 我艱難地抬起沉重的腳


遲遲不願放下 我怕放下腳時 回頭再也看不見你...


我怕放下腳時 回頭將永遠失去你...


我怕放下腳時 我從此再沒有幸福可言...

我怕...... 腳終於落下了 淚也順頰而下

我不想回頭也不願回頭

我控制不住自己 蹲下身痛哭起來!

突然 一雙寬大的手抱住了我的雙肩

我回過頭看到了你
看到了你充滿了深深自責和濃濃愛意的雙眼!

我撲進你的懷裡... 哭著說:"我不要再往下走了!" 

你把我緊緊抱住... 輕輕撫摸我的長髮...

"永遠不會再讓你一個人走!

其實...我一直走在你的身后...
一直在等你回頭


親愛的!如果有一天我們之間只剩下一百步、


我們不要無知的朝相反的方向走下去好嗎!


其實我一直都在你的身後等你回頭------》

有幸看到這篇日誌的人,

如果你曾真心把握過他,認真對待過你們那段感情的話!

就請珍惜吧、就鼓起勇氣陪他(她)走到最後吧,

會是你想要的幸福!





親愛的!已...經...?我們之間只剩下一百步??
我該不該回頭??請想想………………..??

蘆洲帥爸Power (康有力)